Ao haru ride was my first shoujo manga and i just couldnt help but relate to it and that was perhaps in 2014. We are in 2023 yet i come here from time to time.. this anime left a huge impact on me..This song does indeed bring in a lot of memories of which its hard to let go.
Kudarizaka fumikiri made atashi wa muchuu de hashitta Kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta Tooi hi no kioku umi no kagayaku Kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete Chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama Honno suu miri no sukima de sotto kusuguru itami Manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba I will kitto omoidasu wa Anata ni todoke kono basho de atashi wa matteiru Henji nara iranai yo to usotsuki na atashi Sunahama ni hitori shagamikomu kara Tsumetaku ashita wo mata yokan saseteshimau no ni Suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku Naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru Fureta yubisaki ga fuini hodoketeyuku samishisa ni I will sotto me wo tojiru no Anata ni todoke kono basho de atashi wa matteiru Chiisaku yureta himawari ano hi no mama no atashi wa Nobita maegami mo mitometakunai nani mo kawattenai Kaze no oto ni furikaeru Kyou mo mata mitsukerarenai I will sotto negattemiru Anata ni todoke kono basho de atashi wa matteiru
It's 2024 and I'm still returning every now and then to this song because I watched this Anime like a thousand times when I was like 10 or something. The nostalgia that comes with song.. I can't describe it but it hurts and I still love it.
Zenkrey Feathers NO! I have purposely avoided the manga for two years because I wanted animation and the beautiful OSTs,,, I read manga but I WILL NOT read Ao Haru Rides one. I'm stubborn I'm sorry XD
くだり坂(さか) 踏切(ふみきり)まで ku da ri sa ka fu mi ki ri ma de あたしは梦中(むちゅう)で走(はし)った a ta shi wa mu chu u de ha shi tta この恋(こい)を 遮(さえぎ)るように ko no ko i wo sa e gi ru yo u ni 电车(でんしゃ)は过(す)ぎ去(さ)った de n sya wa su gi sa tta 远(とお)い日(ひ)の记忆(きおく) 海(うみ)の辉(かがや)き to o i hi no ki o ku u mi no ka ga ya ki 季节(きせつ)は巡(めぐ)る ki se tsu wa me gu ru 飞行机云(ひこうきぐも)に目(め)を细(ほそ)めて hi ko u ki gu mo ni me wo ho so me te 小(ちい)さく揺（ゆ）れた向日葵(ひまわり) chi i sa ku yu re ta hi ma wa ri さよならも言(い)えないまま sa yo na ra mo i e na i ma ma ほんの数(すう)ミリの 隙间(すきま)でそっと ho n no su mi ri no su ki ma de so tto くすぶる痛(いた)み ku su gu ru i ta mi 真夏(まなつ)に消(き)えた花火(はなび)が ma na tsu ni ki e ta ha na bi ga 涙(なみだ)の先(さき)に映(うつ)れば na mi da no sa ki ni u tsu re ba I Will きっと 想(おも)い出(だ)すわ I will ki tto o mo i da su wa あなたに届(とど)け この场所(ばしょ)で a na ta ni to do ke ko no ba sho de あたしは待(ま)っている a ta shi wa ma tte i ru 返事(へんじ)ならいらないよと he n ji na ra i ra na i yo to 嘘(うそ)つきね あたし u so tsu ki ne a ta shi 砂滨(すなはな)にひとり しゃがみ込(こ)んだら su na ha na ni hi to ri sya ga mi ko n da ra 冷(つめ)たく明日(あした)を tsu me ta ku a shi ta wo また予感(よかん)させてしまうのに ma ta yo ka n sa se te shi ma u no ni 水平线(すいへいせん)の向(む)こうに su i he i se n no mu ko u ni ゆっくりと 沈(ちつ)んでゆく yu kku ri to chi tsu n de yu ku 泣(な)いてしまえば 少(すこ)しだけ na i te shi ma e ba su ko shi da ke 素直(すなお)になれる su na o ni na re ru 触(ふ)れた指先(ゆびさき)がふいに fu re ta yu bi sa ki ga fu i ni ほどけてゆく 寂(さび)しさに ho do ke te yu ku sa bi shi sa ni I Will そっと 目(め)を闭(と)じるの i will so tto me wo to ji ru no あなたに届(とど)け この场所(ばしょ)で a na ta ni to do ke ko no ba syo de あたしは待(ま)っている a ta shi wa ma tte i ru 小(ちい)さく揺(ゆ)れた向日葵(ひまわり) chi i sa ku yu re ta hi ma wa ri あの日(ひ)のままの あたしは a no hi no ma ma no a ta shi wa 伸(の)びた前髪(まえがみ)も 认(みと)めたくない no bi ta ma e ga mi mo mi to me ta ku na i 何(なに)も変(か)わってない na ni mo ka wa tte na i 风(かぜ)の音(おと)に振(ふ)り返(かえ)る ka ze no o to ni fu ri ka e ru 今日(きょう)もまだ 见(み)つけられない kyo u mo ma da mi tsu ke ra re na i I Will そっと 愿(ねが)ってみる I will so tto ne ga tte mi ru あなたに届(とど)け この场所(ばしょ)で a na ta ni to do ke ko no ba sho de あたしは待っている a ta shi wa ma tte i ru
Romaji kudarizaka fumikiri made watashi wa muchuu de hashitta kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta tooi hi no kioku umi no kagayaku kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama honno suu miri no sukimade sotto kusuguru itami manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba i will kitto omoi dasu wa anata ni todoke kono basho de atashi wa matteiru henji nara iranai yo to usotsuki na atashi sunahama ni hitori shagamikomu kara tsumetaku ashita o mata yokan saseteshimau no ni suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru fureta yubisaki ga fui ni hodoketeyuku samishisa ni I will sotto me o tojiru no anata ni todoke kono basho de watashi wa matteiru chiisaku yureta himawari ano hi no mama no atashi wa nobita maegami mo mitometakunai nanimo kawattenai kaze no oto ni furikaeru kyou mo mada mitsukerarenai i will sotto negattemiru anata ni todoke kono basho de watashi wa matteiru
kudarizaka fumikiri made watashi wa muchuu de hashitta kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta tooi hi no kioku umi no kagayaku kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama honno suu miri no sukimade sotto kusuguru itami manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba i will kitto omoi dasu wa anata ni todoke kono basho de atashi wa matteiru henji nara iranai yo to usotsuki na atashi sunahama ni hitori shagamikomu kara tsumetaku ashita o mata yokan saseteshimau no ni suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru fureta yubisaki ga fui ni hodoketeyuku samishisa ni I will sotto me o tojiru no anata ni todoke kono basho de watashi wa matteiru chiisaku yureta himawari ano hi no mama no atashi wa nobita maegami mo mitometakunai nanimo kawattenai kaze no oto ni furikaeru kyou mo mada mitsukerarenai i will sotto negattemiru anata ni todoke kono basho de watashi wa matteiru
some pages (like the video) say しゃがみ込んだら (shagamikondara) and other sites (and like you) say しゃがみ込むから (shagamikomukara) someone tell me wich one its correct? 誰かを教えてください。どっちのセリフが正しい？ ”しゃがみ込んだら” ”しゃがみ込むから”
Ariana G. Haha nah manga ended a long time ago and its 49 chapters with a few extras :P but the ending was amazing SPOILERS Kou and futaba had a kid forgot her name tho been so long :)
(English Lyrics) I ran in a daze until I reached the bottom of this descent, But the train was already leaving, as if marking a divide between this love. Memories of far off days and the sparkling of the sea; That season comes around again and I’m squinting up at the vapor trails. That gently swaying sunflower still can’t say its goodbyes, Still feeling a twinge of pain in the space of just one millimeter. If those summer fireworks that disappeared can be reflected where these tears fall, I will surely remember, And let you know, That I’m right here waiting. I told you I didn’t need an answer, making a liar of myself, So I go to collapse into a ball upon the beach, Even though I’m just giving in to defeated thoughts of what tomorrow will hold. What can be seen beyond the horizon is slowly sinking; If I could just cry right now, I’d become a little more honest with myself… When our fingers touched, this loneliness suddenly came unraveled, So I will gently close my eyes, And let you know, That I’m right here waiting. That gently swaying sunflower: how I was on that very day. I don’t want to accept that my bangs have grown this long… ‘Cause nothing has changed at all! I turn back at the sound of the wind, but you’re still nowhere to be found, So I will make a quiet wish, And let you know, That I’m right here waiting.
LYRICS Kudarizaka fumikiri made Atashi wa muchuu de hashitta Kono koi wo saegiru youni Densha wa sugisatta Tooi hi no kioku umi no kagayaki Kisetsu wa meguru Hikou kigu mo ni me wo hosomete Chiisaku yureta himawari Sayonara mo ienai mama Hon no suu miri no suki made sotto Kusuburu itami Manatsu ni kieta hanabi ga Namida no saki ni utsureba I will kitto omoi dasu wa Anata ni todoke kono basho de Atashi wa matte iru Henji nara iranai yo to Usotsuki ne atashi Sunahama ni hitori shagami kondara Tsumetaku ashita wo Mata youkan sasete shimau noni Suiheisen no mukou ni Yukkuri to shizun de yuku Naite shimaeba sukoshi dake Sunao ni nareru Furete yubi saki ga fuini Hodokete yuku samishisani I will sotto me wo tojiru no Anata ni todoke kono basho de Atashi wa matte iru Chiisaku yureta himawari Ano hi no mama no atashi wa Nobita mae kami mo mito metakunai Nani mo kawattenai Kaze no oto ni furikaeru Kyou mo mada mittsuke rarenai I will sotto negatte miru Anata ni todoke kono basho de Atashi wa matte iru
![CNU (of B1A4) - 사랑을 찾는 방법 (Cinderella & Four Knights OST) [Music Video]](/img/1.gif)
2024まだ大好きだよChelsy
わたしの青春
リリースからちょうど10年ですね！
本編で1度しか使用されなかった記憶があるので、もっと使われて欲しかった気がします･･･
咲坂伊緒さんの描く少女漫画が
一番好きで(今も不動の一位)
アオハライドがアニメ化、実写化した時は
咲坂さん〜！！おめでとう〜！！
って叫んだくらいアオハライドは
私のド青春でした...。
未だに私の中で
馬渕洸を超える男性はいません！笑
ずっと2期を待ってる自分がいるのも
事実です...。笑
この歌もアオハライドも、
私の青春です！！！！！
Ao haru ride was my first shoujo manga and i just couldnt help but relate to it and that was perhaps in 2014.
We are in 2023 yet i come here from time to time.. this anime left a huge impact on me..This song does indeed bring in a lot of memories of which its hard to let go.
Yeah. It's truly a wonderful story. Even after reading the manga multiple times I still wish the anime to return with season 2 ♥️
Same here
もう6年前か…
いまだに2期やってくれるの願ってんだけどww
それくらい自分の中でアオハライドは青春だったなぁ
それなwずっと待ってるw
たまにもう一周見るけどやっぱ最終回泣いてまう
Something about this anime makes me really happy but lonely at the same time something is always missing like dang it give us a freaking season 2 😭😭
Just AD yeah the manga isn’t enough😭😭❤️
I agree
the manga got me crying many times;(;
@@n.n8224 me too a lot specially when she was with that piece of shit with a piercing
Go read manga
【 歌詞 】
くだり坂 踏切まで
あたしは夢中で走った
この恋を遮るように
電車は過ぎ去った
遠い日の記憶 海の輝き
季節は巡る
飛行機雲に目を細めて
小さく揺れた向日葵
さよならも言えないまま
ほんの数ミリの隙間でそっと
くすぶる痛み
真夏に消えた花火が
涙の先に映れば
I will
きっと 想い出すわ
あなたに届け この場所で
あたしは待っている
返事なら いらないよと
嘘つきねあたし
砂浜にひとり
しゃがみ込んだら
冷たく 明日を
また予感させてしまうのに
水平線の向こうに
ゆっくりと沈んでゆく
泣いてしまえば
少しだけ 素直になれる
触れた指先がふいに
ほどけてゆく寂しさに
I will
そっと目を閉じるの
あなたに届け この場所で
あたしは待っている
小さく揺れた向日葵
あの日のままの あたしは
伸びた前髪も認めたくない
何も変わってない
風の音に振り返る
今日もまだ見つけられない
I will
そっと願ってみる
あなたに届け この場所で
あたしは待っている
Ao Haru Ride ❤❤
💜💜
+Tobi Anthony will there be a second season of that tho?
shiii
***** rip
si fue un anime genial ao haru ride *--* 😘kou hanaka ❤ hermoso mil respetos
2020???
I can't move on from Ao Haru Ride :(
Edit: Wow so many Likes... I think all of you have same feeling like me about Ao Haru Ride 😄❤
Mizu Nai SAAAAAMMMMEEEE😭😭😭😭😭
@@vesnezhinaaita7097 so sad... I want season 2 :(
Mizu Nai me too! 😭😭
Me too 😭😭
Me here！I read all manga😭😭😭😭😭
アオハライドを見て、号泣して余韻に浸りながらここに来た2021年1月
Kudarizaka fumikiri made atashi wa muchuu de hashitta
Kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta
Tooi hi no kioku umi no kagayaku
Kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete
Chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama
Honno suu miri no sukima de sotto kusuguru itami
Manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba
I will kitto omoidasu wa
Anata ni todoke kono basho de atashi wa matteiru
Henji nara iranai yo to usotsuki na atashi
Sunahama ni hitori shagamikomu kara
Tsumetaku ashita wo mata yokan saseteshimau no ni
Suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku
Naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru
Fureta yubisaki ga fuini hodoketeyuku samishisa ni
I will sotto me wo tojiru no
Anata ni todoke kono basho de atashi wa matteiru
Chiisaku yureta himawari ano hi no mama no atashi wa
Nobita maegami mo mitometakunai nani mo kawattenai
Kaze no oto ni furikaeru
Kyou mo mata mitsukerarenai
I will sotto negattemiru
Anata ni todoke kono basho de atashi wa matteiru
Thanks a lot for the lyrics *_*
Didina kouki ^///^
imen khlifi thank you ! thank you !! :)
:) !!
✧*。ヾ(｡>﹏<｡)ﾉﾞ✧*。
これ聞くとアオハライドの電車のシーン思い出す…あのシーンめっちゃ好き
あとなんか泣きそうになる
わかる〜！！！！！
you made me cry so bad
Да! Я тоже вспоминаю этот момент! Неужели есть те кому тоже нравится этот момент?!
It's 2024 and I'm still returning every now and then to this song because I watched this Anime like a thousand times when I was like 10 or something. The nostalgia that comes with song.. I can't describe it but it hurts and I still love it.
アオハライド漫画もアニメも全部見たけどほんと歌詞といい、曲にあっていて聞くたんびに切なくなったり前向きになったりして本当に大好きな曲です。
突然思い出して2020に聞きに来た
それなです
わかる
仲間
あたしも。
同じく🙋🏻♀️
曲そのものよりアオハライドがアニメ化してそんなに経ってたことに驚いた…歌声、歌詞、曲調ぜんぶ好き。
Au haru ride brought me here....
You're not alone
Same
same me too
Adhell Adheallfra Same here
ᔕᗩᗰE ᕼEᖇE!
何度聴いても切なくて、アオハライドとマッチするから更にきゅんきゅん…
*2021 I'm still here*
Me 2
미 투..
me too
What about listening to it again in 2024 :)
真夏に消えた花火が涙の先に映れば ってとこ、花火大会の日こうが来なくて、泣いた時花火が上がったあの漫画のシーンを思い出し私も涙する。
突然思いして2023に聴きにきた
多分このころ青春まっさかりな高校生だったから刺さるわ、、気づいたら25歳
6年ぶり聞きにきたけど、本当にいい曲
下り坂 踏切まで私は夢中で走った
この恋を遮るように 電車は過ぎ去った
遠い日の記憶 海の輝き
季節は巡る 飛行機雲に目を細めて
小さく揺れた向日葵 サヨナラも言えないまま
ほんの数ミリの 隙間でそっとくすぶる痛み
真夏に消えた花火が 涙の先に映れば
I will きっと思い出すわ
あなたに届け この場所で
私は待っている
返事ならいらないよと 嘘つきねあたし
砂浜にひとりしゃがみこんだら 冷たく 明日を また予感させてしまうのに
水平線の向こうに ゆっくり沈んでゆく
泣いてしまえば 少しだけ 素直になれる
触れた指先がふいに ほどけていく寂しさに
I will そっと 目を閉じるの
あなたに届け この場所で
あたしは待っている
小さく揺れた向日葵 あの日のままの私は
伸びた前髪も 認めたくない
何も変わってない
風の音に振り返る 今日もまだ見つけられない
I will そっと願ってみる
あなたに届け この場所で
私は待っている
突然聴きたくなる😭
そして懐かしすぎて泣きたくなる曲、、、
The last time I listened to this song was four years ago, I feel like crying rn bc it makes me realize how everything has changed...unbelievable.
felt that :(
Yeah same here
That's life yeah
so much things
try 8 years holy fuck this is a blast from the past.
イイ歌すぎる～
アニメでこの曲流れるタイミングよすぎ!!
Without a season two... I'll probably die somewhere!
There would be a season 2 just wait :)
Reyboy Gaming | AL. EvIL DeEdS I've been waiting for two years!
Go finish it with the manga.
Zenkrey Feathers NO! I have purposely avoided the manga for two years because I wanted animation and the beautiful OSTs,,, I read manga but I WILL NOT read Ao Haru Rides one. I'm stubborn I'm sorry XD
+Saitama Trash than you can't actually watch season 2.
急に歌詞思い出してめちゃくちゃ聞きたくなった、、
AO HARU RIDE!!!!! love it love it love it!!, never regretted watching in! so good love kou!!
Hazel Lee I KNOW! I just want to give a hug to Kou
A season 2 ? Really ? When ? :O
Hazel Lee i love kou too !
I love AO HARU RIDE too, but i dont love Kou hahhaha
歌声が気になってここへ来た。
そして今は、耳が気になっている。
当時まだ15歳とかでどハマりして見てたなあ、、。この曲聞くとあの頃思い出す…
“Step by step, we’re getting a bit closer. We’re just one centimeter away from reaching each other’s feelings."
😔😥😖😤😌
-Ao Haru Ride
u remind me of my middleschool crush
GIVE US THE DAMN SEASON 2
くだり坂(さか) 踏切(ふみきり)まで
ku da ri sa ka fu mi ki ri ma de
あたしは梦中(むちゅう)で走(はし)った
a ta shi wa mu chu u de ha shi tta
この恋(こい)を 遮(さえぎ)るように
ko no ko i wo sa e gi ru yo u ni
电车(でんしゃ)は过(す)ぎ去(さ)った
de n sya wa su gi sa tta
远(とお)い日(ひ)の记忆(きおく) 海(うみ)の辉(かがや)き
to o i hi no ki o ku u mi no ka ga ya ki
季节(きせつ)は巡(めぐ)る
ki se tsu wa me gu ru
飞行机云(ひこうきぐも)に目(め)を细(ほそ)めて
hi ko u ki gu mo ni me wo ho so me te
小(ちい)さく揺（ゆ）れた向日葵(ひまわり)
chi i sa ku yu re ta hi ma wa ri
さよならも言(い)えないまま
sa yo na ra mo i e na i ma ma
ほんの数(すう)ミリの 隙间(すきま)でそっと
ho n no su mi ri no su ki ma de so tto
くすぶる痛(いた)み
ku su gu ru i ta mi
真夏(まなつ)に消(き)えた花火(はなび)が
ma na tsu ni ki e ta ha na bi ga
涙(なみだ)の先(さき)に映(うつ)れば
na mi da no sa ki ni u tsu re ba
I Will きっと 想(おも)い出(だ)すわ
I will ki tto o mo i da su wa
あなたに届(とど)け この场所(ばしょ)で
a na ta ni to do ke ko no ba sho de
あたしは待(ま)っている
a ta shi wa ma tte i ru
返事(へんじ)ならいらないよと
he n ji na ra i ra na i yo to
嘘(うそ)つきね あたし
u so tsu ki ne a ta shi
砂滨(すなはな)にひとり しゃがみ込(こ)んだら
su na ha na ni hi to ri sya ga mi ko n da ra
冷(つめ)たく明日(あした)を
tsu me ta ku a shi ta wo
また予感(よかん)させてしまうのに
ma ta yo ka n sa se te shi ma u no ni
水平线(すいへいせん)の向(む)こうに
su i he i se n no mu ko u ni
ゆっくりと 沈(ちつ)んでゆく
yu kku ri to chi tsu n de yu ku
泣(な)いてしまえば 少(すこ)しだけ
na i te shi ma e ba su ko shi da ke
素直(すなお)になれる
su na o ni na re ru
触(ふ)れた指先(ゆびさき)がふいに
fu re ta yu bi sa ki ga fu i ni
ほどけてゆく 寂(さび)しさに
ho do ke te yu ku sa bi shi sa ni
I Will そっと 目(め)を闭(と)じるの
i will so tto me wo to ji ru no
あなたに届(とど)け この场所(ばしょ)で
a na ta ni to do ke ko no ba syo de
あたしは待(ま)っている
a ta shi wa ma tte i ru
小(ちい)さく揺(ゆ)れた向日葵(ひまわり)
chi i sa ku yu re ta hi ma wa ri
あの日(ひ)のままの あたしは
a no hi no ma ma no a ta shi wa
伸(の)びた前髪(まえがみ)も 认(みと)めたくない
no bi ta ma e ga mi mo mi to me ta ku na i
何(なに)も変(か)わってない
na ni mo ka wa tte na i
风(かぜ)の音(おと)に振(ふ)り返(かえ)る
ka ze no o to ni fu ri ka e ru
今日(きょう)もまだ 见(み)つけられない
kyo u mo ma da mi tsu ke ra re na i
I Will そっと 愿(ねが)ってみる
I will so tto ne ga tte mi ru
あなたに届(とど)け この场所(ばしょ)で
a na ta ni to do ke ko no ba sho de
あたしは待っている
a ta shi wa ma tte i ru
こんにちは
すごいね
歌詞ありがとうございます
arigato for the lyrics
Arigatto!! ^^
Still the best song ever
アオハライド二期やってくれんかな
それな
ほんとそれ思う。
ほんとそれです！最近みて、めっちゃハマっててほんとに2期やって欲しいですよね。
私はあそこで終わってくれてよかった...😱
あの後半に出てくる黒髪女の子が凄い嫌いなので笑
everytime this song plays in a scene in Aou Haru Ride, I cried. EVERYTIME. T_T
ikr
Omg Ikr hi five ,lmao I so childish
lol yeah
+Aina Azaharee same
+아이나 BAsically eversingle episode i cried! >.< I WANT A SEASON 2!! but its never gonna happen ):
i am pretty sure everyone fell in love with this song just because of its opening part...
この曲聞くとほんと切なくなる〜ほんと大好きな曲。
season2ずっとずっと待ってます…
アオハライドのええとこで流れるこの曲
タイミングマジで神
アオハライドに熱中してた15歳、10年経って懐かしくなって1話見たら止まらなくて一気見してしまった、アオハライドは正に私の青春でした
もう4年か。
アオハライドの中で流れてめっちゃ好きになって
アオハライド関連の曲いい曲しかないなって思った。世界は恋に落ちているもホントいい曲
Romaji
kudarizaka fumikiri made watashi wa muchuu de hashitta
kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta
tooi hi no kioku umi no kagayaku
kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete
chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama
honno suu miri no sukimade sotto kusuguru itami
manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba
i will kitto omoi dasu wa
anata ni todoke kono basho de
atashi wa matteiru
henji nara iranai yo to usotsuki na atashi
sunahama ni hitori shagamikomu kara
tsumetaku ashita o mata yokan saseteshimau no ni
suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku
naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru
fureta yubisaki ga fui ni hodoketeyuku samishisa ni
I will sotto me o tojiru no
anata ni todoke kono basho de
watashi wa matteiru
chiisaku yureta himawari
ano hi no mama no atashi wa
nobita maegami mo mitometakunai
nanimo kawattenai
kaze no oto ni furikaeru kyou mo mada mitsukerarenai
i will sotto negattemiru
anata ni todoke kono basho de
watashi wa matteiru
暇で何となくアオハライドのアニメ観てたらこの曲流れてきた
忘れてた曲思い出せて良かった
中高生頃の恋愛がほんのり浮かんで切なくなる…
この曲がのせられて3年以上経ってるの？！
アオハライドでも、この歌でも中学の思い出がたくさんありすぎて泣けてくる。
RAP ちゃん いや、今高校一年生なので🙃
Maria Cloud 全く同じです、、
ええマジで？
私もアオハライドのEDで知った！！
じゃあ今は大学一年か二年ですね！
そしてまたこの通知を見てこの曲を
聞き、また泣けてくるでしょう笑笑
この文章を読んでいる皆さん、私たちはお互い知りませんし、おそらく永遠に知り合うことはありませんが、人生で最高の幸運と世界中の幸運をお祈りします。
i love u
IGUALMENTE PARA VOS Y TUFLIA. CARIÑOS
漫画を読み返していたら突然EDを流したくなってしまって、聴きにきました…やっぱりとても好きですこれをドキドキしながらテレビで見ていた時を思い出します
日文歌詞
I will － Chelsy
作词／作曲／编曲
Chelsy，小林泉太郎，近藤ひさし
下り坂 踏切まで私は夢中で走った
この恋を遮るように 電車は過ぎ去った
遠い日の記憶 海の輝き
季節は巡る 飛行機雲に目を細めて
小さく揺れた向日葵 サヨナラも言えないまだ
ほんの数ミリの 隙間でそっとくすぐる痛み
真夏に消えた花火が 涙の先に映れば
I will きっと思い出すわ
あなたに届け この場所が
あたしは待っている
返事なら要らないよと嘘つきなあたし
砂浜に一人しゃがみ込むから
冷たく明日をまた予感させてしまうのに
水平線の向こうにゆっくりと沈んでゆく
泣いてしまえばすこしだけ素直になれる
触れた指先が不意に解けてゆく寂しさに
I will そっと目を閉じる
あなたに届け この場所で
あたしは待っている
小さく揺れた向日葵 あの日のままの私は
伸びた前髪も 認めたくない
何も変わってない
風の音に振り返る 今日もまだ見つけられない
I will そっと願ってみる
あなたに届け この場所で
あたしは待っている
---
中文翻譯(翻譯取自巴哈姆特-夏德爾)
只是一味的跑下這段斜坡直到路口為止，
然而就像是要阻攔這份愛戀一樣，電車就這麼在我的眼前掠過。
那些遙遠過去的記憶，都在回憶的海中閃爍，
只能在不斷流逝的季節裡，追望那在耀眼陽光中漸漸消失的飛機雲。
於搖晃的向日葵前，連道別也無法如願以償，
就差那麼幾公釐，那沒能碰上的距離全是難耐的心痛。
當消失在仲夏夜的煙火在淚水之中，
我一定會再想起這些往事，
希望你知道，
我仍在記憶中的這個地方，等你。
答覆什麼的並不需要，我是如此的不坦誠，
就是因此才會隻身在海岸邊沮喪，
在浪潮的冰冷中，預感著相同的明日。
在那水平線的那一頭，夕陽正緩緩的沉沒，
只要哭出來，就能夠變得稍微率直一些吧。
然而那份寂寞也在眼淚被捎去之後消散，
而我在未來的某一天也將如此輕閉雙眼，
希望你能知道我當時的想念，
讓你曉得，我仍在記憶中的這裡，等你。
那朵向日葵今日也一樣輕輕搖晃，
而我也仍然是那天的我，
無論是變長了的瀏海還是什麼，
雖然一點也不想承認，但我一從未改變。
聽見風的細語，回首，
至今我也仍盼不到你的身影。
我想我將會繼續這樣祈禱下去，
希望你能知道這份思念，
知道我在這個地方，等待著你。
李庭 い
李庭 ありがとうございます！
Thank you
心に染みた。ジーンときた😢
切ない声にグッとひかれ、アニメが輝いた😢
KOU, FUTABA, TRAIN. 2019💜
あのころ聴いていて大人になってまた聴きに来た…
昨日の事のように思い出すね
突然思い出して2021に聞きに来た
アニメも曲も何回観ても聴いても飽きない。
ネトフリで軽率にアオハライド開いて、ひさびさ見たらこの曲流れて一瞬で14歳の自分に戻ってしまい22歳でも聞き始めました。
死ぬほどいいですよねこの曲。
俺にはアオハルなど無かった……
いい曲だな……切なく感動する感じ
この時期になると聴きたくなる
kudarizaka fumikiri made watashi wa muchuu de hashitta
kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta
tooi hi no kioku umi no kagayaku
kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete
chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama
honno suu miri no sukimade sotto kusuguru itami
manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba
i will kitto omoi dasu wa
anata ni todoke kono basho de
atashi wa matteiru
henji nara iranai yo to usotsuki na atashi
sunahama ni hitori shagamikomu kara
tsumetaku ashita o mata yokan saseteshimau no ni
suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku
naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru
fureta yubisaki ga fui ni hodoketeyuku samishisa ni
I will sotto me o tojiru no
anata ni todoke kono basho de
watashi wa matteiru
chiisaku yureta himawari
ano hi no mama no atashi wa
nobita maegami mo mitometakunai
nanimo kawattenai
kaze no oto ni furikaeru kyou mo mada mitsukerarenai
i will sotto negattemiru
anata ni todoke kono basho de
watashi wa matteiru
some pages (like the video) say しゃがみ込んだら (shagamikondara) and other sites (and like you) say しゃがみ込むから (shagamikomukara) someone tell me wich one its correct?
誰かを教えてください。どっちのセリフが正しい？ ”しゃがみ込んだら” ”しゃがみ込むから”
Arigataou
Thank you
@@jirafita95
しゃがみ込んだら shagamikondara👌🏻
wibu
中学生の頃、Chelsyにめちゃくちゃハマってたなぁと思い、久しぶりにこの曲を聴きに来た。あれから5年経った今でも大好きな曲。
電車のシーンでこの曲流れるところ心がブワーってなるから好き
Ao Haru Ride 💕 Make Season 2 Please 🙏 for anime ...
Ao haru ride
yeah hopefully
Sameee i demand a 2nd season ! 😅
Ariana G. Haha nah manga ended a long time ago and its 49 chapters with a few extras :P but the ending was amazing
SPOILERS
Kou and futaba had a kid forgot her name tho been so long :)
@@dianaenamorado3526 Kou and Futaba hadn't a kid in the manga, wtf =)) *srry for my english*
夏の終わりくらいから風が冷たくなるくらいまでの間は聴きたくなる
当時聴きまくってて季節と記憶とガチガチに結びついてる曲やな
まあ今春なんやけど()
アオハライド大好きだなーおれ
I came here because of Ao Haru Ride. This song is so sad :(
I know Yato!
Also, Futaba and Hiyori's voice is kinda similrar, isn't it?
懐かしすぎる。私の青春。
中学生の時に歌詞カードを作ろうみたいな授業で作ったなぁ。この曲すごく思い出がある。
(English Lyrics)
I ran in a daze until I reached the bottom of this descent,
But the train was already leaving, as if marking a divide between this love.
Memories of far off days and the sparkling of the sea;
That season comes around again and I’m squinting up at the vapor trails.
That gently swaying sunflower still can’t say its goodbyes,
Still feeling a twinge of pain in the space of just one millimeter.
If those summer fireworks that disappeared can be reflected where these tears fall,
I will surely remember,
And let you know,
That I’m right here waiting.
I told you I didn’t need an answer, making a liar of myself,
So I go to collapse into a ball upon the beach,
Even though I’m just giving in to defeated thoughts of what tomorrow will hold.
What can be seen beyond the horizon is slowly sinking;
If I could just cry right now, I’d become a little more honest with myself…
When our fingers touched, this loneliness suddenly came unraveled,
So I will gently close my eyes,
And let you know,
That I’m right here waiting.
That gently swaying sunflower: how I was on that very day.
I don’t want to accept that my bangs have grown this long…
‘Cause nothing has changed at all!
I turn back at the sound of the wind, but you’re still nowhere to be found,
So I will make a quiet wish,
And let you know,
That I’m right here waiting.
+Animusix thanks :D~
Ao Haru Ride ! 💗 The Best shojo ! 👫
今聞いてもアオハライドを思い出して心が苦しくなる😭😭😭
Ao Haru Ride brought me here I HOPE THEY RELEASE SEASON 2 🙏🙏🙏
To be honest I really don't think they will make a season 2 because I think they make the anime to promote the manga but let's hope they will 😄
oh ok that's good! :D *****
久しぶりにみにきたwww
泣ける曲だけど髪飾りじわるな
なんかpvを見ない方がいいな
+羅茵卉 それな
haik desu suggoii desu ne
baka
nandi naufaldi kawai ne
高校1年生のときにこの曲が出て、アオハライドも見て、好きな人に片思いして…。
すごく青春してたなぁって今では思える日々だったなぁ。
この曲聴いたら思い出す…
この曲知ってから何年も経っていたという事実が信じられない
アオハライドの2シーズンが出るのを2021年になっても待っている！
突然思い出して2021年に聞きに来た
久しぶりにアオハライド見返したら最高すぎた
와 아오하라이드 한 장면이 생각난다 후타바가 코우한테 거짓말로 학교에 물건 두고 왔다고 했을 때 후타바가 눈 감았을 때 코우가 딱 눈 앞에 있는 장면... 진짜 이노래 너무 좋음..ㅠㅠㅠ❤
アオハライド見て夢のような高校生活を想像していたけど、現実はそんなに甘くはなかった…
まあアオハライドの登場人物たちの高校生活一般人よりだいぶ重いけどな。
確かに❗
i'm still mad that they didn't continue with the 2nd season
2021年12月にまだこの傑作に執着しているのは誰ですか
何故か夏に聞きたくなる
久しぶりに聴いたけど、変わらず良い曲😆
I was imagining the iconic train scene in Ao Haru Ride the whole time.
Hye zulaikha
Same bro same
@@sangraksa5166 hellooo
@@donnadoley2225 IKR!
I've literally been waiting for like ever for this song to come out on RUclips
Same here,hahaha
突然思い出して5.6年ぶりに聴ききた
すき
アオハライド大好きだった。あの切なくて でもドキドキさせてくれる
咲坂伊緒の世界が大好きだった。
この曲も切なくて 大好き。いまだに2期を願う。
心に刻んだ
ふと頭に出てきて聞きに来た懐かし🥹
青春すぎた
😮
毎年夏近くなると聴きたくなる
アオハライド読みたくなって読んでたら聞きたくなって久々に聞きに来たんだけど同士居ない？
アオハライド久々に見てるけど、やっぱりいいわ〜
キュンキュンしたり切なくなったりする。
こんな学校生活送りたかったわ😭
なんもなかったな〜
2024... Estou aqui... Ao Haru Ride tem um impacto muito grande... Só atualmente que eu fui atrás do mangá pra saber como que ficou o final...
LYRICS
Kudarizaka fumikiri made
Atashi wa muchuu de hashitta
Kono koi wo saegiru youni
Densha wa sugisatta
Tooi hi no kioku umi no kagayaki
Kisetsu wa meguru
Hikou kigu mo ni me wo hosomete
Chiisaku yureta himawari
Sayonara mo ienai mama
Hon no suu miri no suki made sotto
Kusuburu itami
Manatsu ni kieta hanabi ga
Namida no saki ni utsureba
I will kitto omoi dasu wa
Anata ni todoke kono basho de
Atashi wa matte iru
Henji nara iranai yo to
Usotsuki ne atashi
Sunahama ni hitori shagami kondara
Tsumetaku ashita wo
Mata youkan sasete shimau noni
Suiheisen no mukou ni
Yukkuri to shizun de yuku
Naite shimaeba sukoshi dake
Sunao ni nareru
Furete yubi saki ga fuini
Hodokete yuku samishisani
I will sotto me wo tojiru no
Anata ni todoke kono basho de
Atashi wa matte iru
Chiisaku yureta himawari
Ano hi no mama no atashi wa
Nobita mae kami mo mito metakunai
Nani mo kawattenai
Kaze no oto ni furikaeru
Kyou mo mada mittsuke rarenai
I will sotto negatte miru
Anata ni todoke kono basho de
Atashi wa matte iru
個人一番切ない歌美しい大好き❤
いつ聴いてもいい曲
定期的に聴きに戻ってきちゃう☺️
AO HARU RIDE ❤️
アオハライド読んだら急に聞きたくなったんやけどやっぱり何回聞いてもいい曲やなぁ
Beautiful song, Ao Haru Ride the best anime EVER ♥
No the best anime is FAIRY TAIL
They're both fantastic
The best anime ever is Clannad+Clannad After Story *_*
+Xavier Escobar Guerra Eso, el mejor anime Fairy tail, pero Ao haru ride es tb de los mejores
Ao haru ride
聴きたくなって。
また戻りたくなって、大人になっちゃったんだな私
2024
Still so heart warming
So missing ~ BLUE SPRING RIDE❤❤
今急に思い出して聞きに来た
懐かしすぎる、、
*Não consigo explica o quanto amo está música!
Joyce, vc por aqui!
eu tambem, sempre me lembra de alguem
Te entendo!
Não consigo explicar o quanto amo o seu canal❤️❤️❤️
Joãozhino seguro
最近アオハライドを読み直したけど何回読んでも涙、、！アニメの方はやっぱり電車のシーンが大好き！！！
AO HARU RIDE 😍😍😍😍😍😭😭😭😭😭😭😭😍😍😍😍😍😍😭😭😭😭😭😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍❤️❤️❤️❤️😭😭❤️❤️😍😍🥀😭😭😭❤️❤️😍😭😭😭😍❤️❤️😍😍😍😍😭😭😭❤️😍😭😭😍❤️❤️😍😭😭❤️❤️❤️😍😍❤️😍😍😭😭❤️❤️❤️❤️❤️